12 Days of Christmas with Lyrics 2018 | Christmas Songs and Carols

On the twelfth day of Christmas, 在聖誕節的第十二天
my true love sent to me 我的真愛送給我
Twelve drummers drumming, 十二個打鼓的鼓手
Eleven pipers piping, 十一個吹笛子的吹笛人
Ten lords a-leaping, 十個跳躍的貴族
Nine ladies dancing, 九個跳舞的淑女
Eight maids a-milking, 八個擠牛奶的女傭
Seven swans a-swimming, 七隻游泳的天鵝
Six geese a-laying, 六隻下蛋的鵝
Five golden rings, 五個金戒子
Four calling birds, 四隻唱歌的小鳥
Three French hens, 三隻法國母雞
Two turtle doves, 兩隻斑鳩
And a partridge in a pear tree. 還有一隻在梨子樹上的鷓鴣

AIR SUPPLY - WITHOUT YOU (Lyrics)

No, I can't forget this evening 
不，我無法忘記今晚
Oh, your face as you were leaving
當你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的結局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow show
但眼裡卻流露著哀傷
Yes, it shows
沒錯，那是哀傷
No, I can't forget tomorrow
不，我無法忘記明日
When I think of all my sorrow
當我想到自己的哀愁
When I had you there, but then I let you go
我擁有了你，卻又讓你溜走
And now it's only fair that I should let you know
而現在唯一公平的是我應該讓你知道
What you should know
一些你該知道的事

I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也無法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中沒有你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也無法付出