2015年12月15日 星期二

I will be right here waiting for you - Richard Marx with lyrics




Oceans apart day after day
隔著海洋 日復一日
And I slowly go insane
我已逐漸失去理智
I hear your voice on the line
電話的另一頭傳來你的聲音
But it doesn`t stop the pain
但依然無法抑制我的傷痛
If I see you next to never
如果無法再見到你
How can we say forever
那還說甚麼永遠

Wherever you go
無論你去到何處
Whatever you do
無論你作了甚麼
I will be right here waiting for you
我會在這裡等你
Whatever it takes
無論要我付出甚麼
Or how my heart breaks
或者要讓我心碎
I will be right here waiting for you
我都會在這裡等你

I took for granted, all the times
我一直都將愛視為理所當然
That I thought would last somehow
無論如何都想繼續這段戀情
I hear the laughter, I taste the tears
我聽到笑聲 嚐過淚水
But I can`t get near you now 
但我仍無法待在你身旁

Oh, can`t you see it baby 
難道你還看不出來嗎 寶貝
You ve got me goin crazy 
你讓我陷入瘋狂
Wherever you go
無論你去到何處
Whatever you do
無論你作了甚麼
I will be right here waiting for you
我會在這裡等你
Whatever it takes
無論要我付出甚麼
Or how my heart breaks
或者要讓我心碎
I will be right here waiting for you
我都會在這裡等你

I wonder how we can survive
我懷疑如何繼續
This romance
這樣的愛情
But in the end if I`m with you
但如果最終我能與你相依
I`ll take the chance
我必定會掌握這個機會

Oh, can t you see it baby 
難道你還看不出來嗎 寶貝
You ve got me goin crazy 
你讓我陷入瘋狂
Wherever you go
無論你置身何方
Whatever you do
無論你所做何事
I will be right here waiting for you
我必在此處等你
Whatever it takes
無論物換星移
Or how my heart breaks
或心傷欲碎
I will be right here waiting for you
我必在此處等待你

Waiting For You
等待著你

2015年12月9日 星期三

Take me to your heart

you raise me up - josh groban with lyrics


When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

2015年12月6日 星期日

Today - Bobby Goldsboro 1969 Original with Lyrics



現在花朵在藤蔓上盛開
我要品嚐你的草莓  暢飲你甜美的酒
千萬個明天終將過去
在我忘掉所有屬於我的歡樂以前
我將會遊戲人間,成為流浪者
當你聽歌聲就可以明白我是誰
我將享用你的盛餐
安睡在你的懷抱中
誰在乎明天會怎樣?
現在花朵在藤蔓盛開
我要品嚐你的草莓     暢飲你甜美的酒
千萬個明天終將過去
在我忘掉所有屬於我的歡樂以前
我不能滿足於昨日的榮耀
在冬天到春天裡,我不能活在承諾中
今天就是最美好的時刻
我要把握現在盡情歡笑、哭泣與歌唱
現在花朵在藤蔓上盛開
我要品嚐你的草莓  暢飲你甜美的酒
千萬個明天終將過去
在我忘掉所有屬於我的歡樂以前

Today while the blossoms still cling to the vine
I'll taste your strawberries
I'll drink your sweet wine
A million tomorrows shall all pass away
Ere I forget all the joy that is mine today
I'll be a dandy and I'll be a rover
You'll know who I am by the song that I sing
I'll feast at your table I'll lie in your clover
Who cares what tomorrow may bring?

Today while the blossoms still cling to the vine
I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine
A million tomorrows shall all pass away
Ere I forget all the joy that is mine today
I can't be contented with yesterday's glory
I can't live on promises winter to spring
For this  is my moment and this is my story
I'll laugh and I'll cry and I'll sing

Today while the blossoms still cling to the vine
I'll taste your strawberries
I'll drink your sweet wine
A million tomorrows shall all pass away
Ere I forget all the joy that is mine today